A dye is suspected to have contaminated a lollipop. Which of the following is the best method by which the contaminant may be isolated?